表格常用詞

表格類型

Telephone log/record 電話記錄表

Daily schedule 日程表

Meeting plan 會議計畫

Price list 價目表

Order form 訂貨單

Invoice 發貨單

Shipping/transporation record 運輸記錄

Clients’ information organizer 客戶資訊表

Sales performance review 銷售業績回顧表

Salesperson’s report 銷售人員報告

Quatation comparison 報價單比較表

Purchase order 採購訂單

Product catalogue 產品目錄

Receiving record 收貨報告

Inventory 存貨明細表

Petty cash voucher 小額現金收據

Year-end balance sheet 年終結算表

Profit and loss account 損益表

Income statement 利潤表

Curriculum vitate 個人簡歷

Application form 應聘表

Personal record 個人記錄

Pay advice 工資單

Credit card application 信用卡申請表

Hotel registration form 旅館登記表

Key card 出入證

Identification 身份證明

Recepit 收據

Certificate 單據



表格常用辭彙

In duplicate （正副）一式兩份

Work/occupation/professional history 工作\ 職業經歷

Job title/post/position 職務\職位

Achievements 工作成就\業績

Book for customer’s suggestion 顧客留言本

Book value 帳面價值

Brand name 品牌名稱

Cash voucher 現金收據

Construction materials 建築材料

Contract period 合同期限

Contract obligation 合同義務

Core activity 核心經營項目；核心業務；主管業務

Core benefits 核心福利項目

Core product 核心產品

Credendials 資格證明

Credibility 信譽，可信度

Credit card holder 賒購帳戶

Credit limit 信貸限額

Credit terms 信用期限

Date and time stamp （可撥動時間、日期的）日戳

Dealership 特許經銷商

Dear money 高息貸款

Debenture 公司債券

Early settlement discount 提前付款折扣

Expenses claim sheer 費用報銷單

Factory gate price 出廠價

Fast moving consumer goods 快銷消費品

Financial standing 財務狀況

Incentive wage 增產獎勵工資

Income tax 所得稅

Job description 職務說明

Jurisdiction 職務範圍