金屬廢料英語辭彙（中英）

中文名 英文名 品質描述

6063 6063 Extrusion-pntd 鍍漆

6061 6061 Extrusion-pntd 鍍漆

生鋁件 Tense 含鐵〈2%

生雜鋁　　　　 Mixed Cast 含鐵〈2%

舊鋁片 Old Sheet-Taint/Tabor 乾淨

新鋁片 Tough-Taboo 乾淨

切碎鋁 Shredded Aluminum 乾淨

汽車切片鋁 Shredded Auto Aluminum 含鋁70%

帶鐵鋁 Irony Aluminum 需標明含量

356輪轂鋁 356 Auto Wheels 乾淨

鋁水箱 Aluminum Radiator 乾淨

帶皮鋁線 Acsr/Ins 需標明含量

銅鋁水箱 Al/Cu Radiator 乾淨

易開罐 UBC-Baled/Densified 乾淨

鋁變壓器 Aluminum Transformer

鋁殼馬達 Aluminum Case Motor

1#光亮銅線 #1 Bare Bright 乾淨

1#銅 #1 Candy 含銅98%

2#銅 #2 Birch/Cliff 含銅94-96%

1#火燒線 #1 Burnt Wire 含銅〉97%

1#銅米 #1 Cu-chop

1#銅線纜 #1 Insulated Wire 含銅72%

2#銅線纜 #2 Insulated Wire 含銅50-55%

1#2#混合銅線纜 #1#2 Mixed Wire 含銅65%

黃雜銅 Yellow Brass-Honey 乾淨

乾淨銅水箱 Ocean Auto Radiator 乾淨

(牛糞)切碎電機 Shredded Pickings 含銅18-20%

混合電機 Electric Motors 含銅8-12%

304爐料 304 Sabot 18-8

304可利用料 304 Reusable 板或杆

316可利用料 316 Reusable 板或杆