您的位置:主頁 > 商務外語 > 專業術語 > 生物專業英語辭彙——詞素(詞根)部分
外貿指南

 

外貿流程

 

出口退稅

 

貨運物流

 

商務習俗

 

國際認證

 

外貿保險

 

政策法規

>>更多

 
商務外語

 

外貿信函

 

英語口語

 

專業術語

 

外貿日語

 

單證員考試

>>更多

 
網站建設

 

網頁製作

 

功能變數名稱註冊

 

虛擬主機

>>更多

 
網站推廣

 

搜索引擎行銷

 

關鍵字廣告

 

電子郵件行銷

 

國際推廣

 

商業目錄

>>更多

 

外貿指南

簡體版
外貿字典
B2B Forum
世界各國
 

生物專業英語辭彙——詞素(詞根)部分

一、 表示數量的詞素
1. haplo,mono,uni :單,一,獨 haploid 單倍體 monoxide一氧化碳 monoatomic單原子的
2. bi,di,dipl,twi,du :: 二,雙,兩,偶 biocolor 雙色,dichromatic 雙色的,diplobacillus 雙桿菌 dikaryon 雙核體
twin :孿生 dual 雙重的
3. tri :三,丙 triangle三角 triacylglycerol三醯甘油 tricarboxylic acid cycle 三羧酸迴圈
4. quadri,quadru,quart,tetr,tetra:四 quadrilateral四邊的 quadrivalent四價的 quadruped四足動物tetrode四極管 tetracycline四環素
5. pent,penta,quique五 pentose戊糖pentagon五角形pentane戊烷quintuple 五倍的 pentose戊糖 pentomer五鄰粒
6. hex,hexa,sex 六 hexose已糖 hexapod六足動物hexapoda昆蟲綱 hexamer六聚體
7. hepta,sept(i) 七 heptane 庚烷 heptose 庚糖 heptoglobin七珠蛋白
8. oct八 octpus 章魚 octagon八角形 octane 辛烷 octase 辛糖
9. enne,nona九 nonapeptide 九肽 enneahedron 九面體
10. deca,deka 十 :decapod 十足目動物 decahedron 十面體 decagram 十克
11. hecto, 百 hectometer百米 hectoliter百升 hectowatt 百瓦
12. kilo,千 kilodalton (KD) 千道爾頓 kilobase 千堿基 kiloelectron volt 千電子伏特
13. deci,十分之一,分 decimeter 分米decigram 十分之一克
14. centi,百分之一
15. milli,千分之一,毫millimole 毫摩(爾)milliliter 毫升
16. micro,百萬分之一,微,微小,微量microgram微克 microogranism微生物microecology微生態學micropipet微量移液器
17. nano十億分之一,毫微,納nanosecond十億分之一秒nanometer納米
18. demi,hemi,semi半 demibariel 半桶 hemicerebrum 大腦半球semiopaque半透明 semi-allel半等位基因 semi-conductor半導體
19. holo 全,整體,完全 holoenzyme 全酶holoprotein全蛋白 holocrine全(質分)泌
20. mega巨大,兆,百萬 megaspore大孢子,megabasse兆堿基megakaryocyte巨核細胞megavolt兆伏 megalopolitan特大城市
21. macro 大,巨大,多macrophage巨噬細胞macrogamete大配子macroelement常量元素 macromolecular大分子
22. poly,multi,mult 多,複合polyacrylate聚丙烯酸酯 polymerase 聚合酶 multichain多鏈的multinucleate 多核的 multicistronic mRNA多順反子mRNA multicopy多拷貝
二、 表示顏色的詞素
1 chrom顏色
chromophore生色團 chromosome染色體 chromatography色譜法
2 melan,melano,nigr 黑
melanoma黑素瘤melanin黑色素melanophore黑色素細胞
3 xantho,flavo,fla,flavi,lute黃
xanthophyl葉黃素 xanthous黃色的,黃色人種xathine黃嘌呤 flavin(e)黃素flavone黃酮 letein黃體素,葉黃素flavin adenine dinucleotide(FAD)黃素腺嘌呤二核苷酸
4 erythro, rub, rubrm, ruf,紅
erythrocyte紅細胞erythromycin紅黴素erythropoitin(EPO)促紅細胞生成素
5 chloro,chlor綠,氯
chlorophyll葉綠素 chloride氯化物chloramphenicol氯黴素
6 cyan,cyano 藍,青紫色,氰
cyanophyceae 藍藻綱 cyanobacteria藍細菌cyanide氰化物
7 aur,glid,chrys金色
aureomycin金黴素chrysose 金藻澱粉 chrysanthemum菊花 glidstone 金沙石 glid 鍍金
8 leu,leuco,leuk,leuko,blan,alb無色,白色
leucine亮氨酸 leukaemia=leucosis白血病bleaching powder漂白粉 albomycin白黴素
三、 表示攝食的詞素
1 –vore 食……動物,-vorous食……動物的
algivore食藻動物 carnivore 食肉動物herbivore 食草動物 omnivore 雜食動物
2-phage吃(食)食……生物(體)-phagous吃(食)……的
phage噬菌體phagocyte 吞噬細胞 zoophage食肉動物saprophage腐食者
四表示方位和程度的詞素
1 endo,ento,內,在內
endocrine內分泌endocytosis胞吞作用 endogamy近親繁殖 endolysin內溶素 entoderm內胚層
2 ec, ect, exc, extra 外,外面,表面
ectoblast外胚層 ectoparasite 外寄生生物 extract 抽取,浸出
3 meso 中,中間
mesosphere 中圈,中層 mesoplast 中胚層質
4 intra,intro,inter 在內,向內
intra-allelic interaction 等位基因內相互作用 intracellular(細)胞內的interurban城市之間
5 centri,centro,medi,mid 中心,中央,中間
centrifuge離心 centriole 中心粒centrosome 中心體 centrogeng著絲基因
6 epi,peri 上,外,旁
epidermal growth factor(EGF): 表皮生長因數 epibranchial上鰓的perilune近月點
7 sub,suc,suf,sug 下,低,小
suborder 亞目 submucosa粘膜下層subclone亞克隆 subcellular亞細胞 subsection小節,分部
8 super,supra 上,高,超
superconductor超導體 superfluid 超流體 superoxide 超氧化物 supramolecular超分子的
9 hyper 超過,過多
hypersensitive 過敏的 hyperelastic 超彈性的hypertension 高血壓 hyperploid 超倍體
10 hypo下,低,次
hypoglycaemia 低血糖 hypotension低血壓hypophysis腦下垂體
11 iso 等,相同,同
iso-osmotic等滲的isopod等足目動物 isotope同位素
12 oligo,olig少,低,寡,狹
oligohaline狹鹽性 oligogene寡基因 oligomer寡聚體 oligophagous寡食性 oligarchy寡頭政治
13 eury 多,寬,廣
eurythermal 廣溫的 euryhaline廣鹽性eurytopic species廣幅種
14 ultr 超
ultra-acoustics 超聲學ultra-structure超微結構ultroviolet紫外線
15 infra 下,低,遠
infralittoral 潮下帶,遠岸的 infrahuman類人生物infrared紅外線的 infrastructure基礎結構,基本結構
五 表示動物不同器官和組織的詞素
1 cephal,capit,cran 頭,頭顱
2 cyte 細胞
3 carn,my,mya,myo,肉,肌肉
4 haem,haemat,hem,aem,sangul 血
5 soma,corp 體,身體
6 some,plast 體,顆粒
7 hepa,hepat 肝 heparin 肝素 hepatopancreas肝胰腺 hepatocyte 肝細胞 hepatoma肝癌
8 ren,nephr 腎adrnal腎上腺的 nephridia腎管 nephron腎單位
9 card,cord 心 cardiotoxin 心臟毒素 cardiovascular center 心血管中樞 electrocardiogram心電圖 concord一致,和諧
10 ophthalm,ocell,ocul 眼 ophthalmology眼科學 ophthalmia眼炎 ophthalmologist眼科專家
11 branchi 鰓 filibranch絲鰓 lamellibrnch瓣鰓 sencondary branchium次生鰓
12 brac ,brachi 腕,手臂 brachiolaria 短腕幼蟲brachionectin臂粘連蛋白 bracelet手鐲
13 dent,odont 牙齒 dentin牙質 odontphora 齒舌 odontoblast成牙質細胞
14 plum羽 plumatus 羽狀的 plumule絨毛 plumage (鳥的)羽毛
15 foli,foil 葉 follicle濾泡 foiling葉形 foliage 葉子 foliose 多葉的

常用的首碼
首碼的定義前面已經談了,下面 介紹各類常用首碼和含義,應予熟記。

第一節 表示無,抗,非的首碼
一.a-,an-無,非。無可以進一步理解為離開,除去,脫去等
1. 無
abacteria 無菌的,atony 無力,anemia 貧血(無血之意)。Abiosis 無生命,abraehia 無臂畸形,adaerya 無淚,asaetylia 無指(趾)畸形,asendrie無樹突的,adermotrophia 皮膚萎縮(即無皮膚營養之意),adiaphoresis 無汗症。
2. 否定
asymmetercal 不對稱的,asynergy 不協調,astnthests 不連接,aststole 心搏停止(心臟不收縮)。Atactic 共濟失調的(不協調),astnchronous 不同步的,askyllabia 拼音不能。
3. 離開
aspiration 吸引(即吸除之意),aberrent 迷走的(即離開正常途徑的)。
4. An-在母音前用an-
Anaerove 厭氧菌,anesthesia 無感覺,麻醉,analgesia 無痛法,痛覺消失,anamniotic 無羊膜的,anangioplasia 血管發育不全,anapepsia 胃蛋白酶缺乏,anaplasia 發育不全,anascitia無腹水的,anastigmatic 無散光的,anacholia 膽汁缺乏。
二,ab-去,離開,除
abnormal 不正常的(即背離正常的),abapical 離尖的,離心尖的(尖以外的,心尖外的)。Abarticular 關節外的,abaxial 軸外的,離軸的,abduct 外展神經,ablactation 斷奶(離開奶)。Abneural 神經外的。
三.Ant-,anti-,對抗,取消,抑制,解除
antagonistic 對抗的,antioxin 搞毒素,antibody 抗體,antigen 抗原,antacid 制酸劑,antipyretie 解熱劑,antibiotic 抗菌素,antispasmin 解痙劑,→antiamylase 抗澱粉酶,antieoagulant 抗凝的。
四.De-向下,減少,降低,除去,否定,離開,解除,脫去等
deacidification 去酸作用,deactivation 滅活性,deacylase 脫醯基酶,dealclholizafion 脫醇作用,deallergize 脫過敏,deamination 脫氨作用,deaquation 脫水作用,deviate 背離,decrease 減少,descend 下降,decimpose 分解,decomprese 減壓, deficiencky 不中,不全,缺乏,deceleration 減速度,deformity 畸形,變形(非正常形態之意)。Degeneration 退行性變,變性(即背離正常性質)。Decentration 偏心(即離開中心),decerebrate 去大deckortication 去皮質,去皮層,defibrillate 除庫,deficit 短缺,deflection 偏向,detail 詳細(de也有表示完全之意)。
五.Dis-否定,分開,相反等
disability 喪失勞動力,disacidity 去酸,disaggregation 感覺綜合不能,disassimilation 異化作用,dislication 脫位,disassociation 分離,discharge 放電,discission 切開,discomfort 不舒適disconnect 分離,不連接,descrimination 辨別(含分開之意)。Disequilibrium 不平衡。
六.Il-,im-,in-,ir-非,無,不
1. In-非,無,不
Inactite 無活性的,inablity 無能力,inaccurate 不精確的,insolrble 不溶解的,inadequate 不適當的,inadaptable 不適應的,inacidity 無酸,inaction 無作用,inanimate無生命的,incapacity 機能不全,incoagulable 不能凝固的,inalimental 無營養的。
2. Im-為in-的變形,在b,p,m,之前用im-
Impossible 不可能的,imperforation 無孔,impermeability 非滲透性,imbalance 不平衡,immature 不成熟的,immiscible 不可混合的,immobility 不活動,impalpavle 不可觸知的,impotency 陽萎(陰莖不能勃起),inpkutre 不純的。
3. Il-為in-之變形,用於1之前
Ill-health 健康不佳,ill-effect 不良作用,ill-humor 心境不佳,ill-nourished 營養不良的。
4. Ir-為in-之變形,用於1之前

Irregular不規則的,irreversible 不可逆的,irreducible 不可還原的,irrespirable 不能呼吸的,irresuscitable 不可復蘇的,irrhythmia 心律失常,心律不齊,
七.Non-非,無,不
non-absorbent 非吸收性的,nonacid 非酸性的,nonallerglic 非變態反應性的,nondevelopment不發育,nonconductor 非導體,nonimmune 非免疫性的,noncongestive 非充血性的,nonmotile 無運動的,noninfective 非傳雜性的,非感染性的,nonhemolytic 非溶血性的,nonmetal 非金屬的,nonsutgical 非手術的,非外科和,nonspecific 非特異性的,nonviable 不能生活的。
八.Un-不,非,無
unavoidable 不可避免的,unbalance 不平衡,unknown 未知的,unconsciousness 無意識,uncomfortable 不舒適的,uncompleted 不完全的,uncompemented 未給補體的,undifferentiation 未分化。


第二節能表示數量的首碼


一, 基數詞
1,uni- 單一
Unilateral 單側的,unipolar 單極的,uniaural 單耳的,unobsal 單底的,unicentral 單中心的,unicelluar 單細胞的,unidirectional 單向的,unifocal 單灶的,uniocular 單眼的,unipara 初產婦, unit 單位。
2, bi-、di-、diplo-、amb-、amphi-、ampho、二、雙
(1)bi
biacuminate 有二尖端的,biangulate 有兩角的,bicarbonate 重碳酸鹽,biauricular 雙耳的,biaxial雙軸的,bicavity 雙腔的,biceps 二頭肌,biconvex 雙凸的,bivalent 雙價的,bivalve 雙瓣的。
(2)di-
diacetate 雙醋酸鹽,diacetyldiphenolisatin 雙醋酚酊,diacid 二酸,diamide 二醯胺,dihybrid 雙因數雜種,dihyudrochlorothiazide 雙氫克尿塞,diphosphate 雙磷酸鹽,diad 二分體, disome 雙染色體,disomi 雙軀幹畸胎。
(3)diplo-
diplobacillus 雙桿菌,dipliblastic 二胚層的,diplicocus 雙球菌,diploid 二倍體,diploneural 雙重神經支配的,diplopia 複視,diplostreptococcus 雙鏈球菌。
(4)ambi-,amb-,ambo-二,兩側,複
ambilateral 兩側的,ambiopia 複視,ambivalent 矛盾情緒的(兩方面情緒的),ambiocularity 能同等使用兩眼,ambosexual 兩性的。
(5)amphi- 二,兩側,兩端
amphibia 兩栖類,amphichroic 兩性反應的,amphigenesis 兩面三刀性生殖,amphinucleolus 雙核仁,amphipeptine 兩性腖。
(6)ampho- 意同甘共苦amphi
amphochromophil 雙染性的,amphotericin 兩性黴素,amphiteric 兩性的。
3,tri- 三
triangle 三角,triad 三聯征,triacetate 三乙酸鹽,triacid 三價酸,triage 傷患揀別分類(國外急診室將傷患進行分類,大批傷患選出,有可能搶救存活的病人,先進行搶救,分出輕重緩急,以便搶救存活更多的病人,此處無三的含義, trialism 三元論,triamine 三胺,teiatomic 三原子的,tribasic 三價堿的,tribromide 三溴化物。
4,quadra-,quadri-,tetra-,tetro- 四
(1)quadra-,quadri-
quadrant 四分體,象限,quadrate 四方的,quadratus 方肌,quadriceps 四頭肌,quadricuspid 四尖的,quadrigeminum 四疊體,quadriplegia 四肢癱。
(2)tetra-,tetro-
tetracycline 四環素,tetrachloride 四氯化物,tetrachlormethane 四氯甲烷,trtralogy 四聯症,trtrapeptide 四肽,tetraophthalmus 四眼畸形。
5,penta-.,pento- 五
Pentacyclic 五環的, pentadactyl 五指(趾)的,pentacglucose 戊糖,pentanucleotide 五核苷酸,pentazole 五唑,pentobarbital 戊巴比妥。
6,hex-,hexa-六
Hexachlorophene 六氯酚,hexad 六價元素,hexagonal 六角形,hexahydric 六氫的,hexane 已烷,hexistrol 已雌酚(已即六)
7,hept-,hepta-,sept-,七
Heptaldehyde 庚醛(庚即七),heptatomic 七價的,hiptaralent- 七價的,heptose 庚糖,septavalent 七價的。
8,octa-,octo- 八
Octacetate 辛醋酸酯,octoferric 含八個鐵的,octose 辛糖,octylene 辛烯。
9,nona- 九
Nonan 第九日的,nonipara 九產婦(第九次生產)。
10,deca- 十
decacurie 十居裏(同位素量),decagram 十克,decaliter 十升,decameter 十米,decanormal 十當量的(溶液濃度單位)。
二.數量程度
1.haplo-,mono 單
(1)haplo-與mono不同,是指單純的單獨的。
Haplodermatitis 單純皮炎,haplolichen 單純苔蘚,haploid 單倍體。Haplomycosis 單孢子囊菌病,haplo-pathy 無合併症的單純 病,haplopia 單視。
(2)mono-
monocyte 單核細胞,mononuclear 單核的,mononeuritis 單神經炎,monoacid 單價酸的,monoarticular 單關節的,monogenous 單性生殖的,monocelled- 單細胞的,monoxide 單氧化物,monochromatic 單色的,monophase 單相。
2.multi-,pleo-,pluri-,poly- 多
(1)multi-,多,多數
multiple 多的,multicapsular 多囊的,multicellular 多細胞的,multicenrtic 多中心的,multifetation 多胎妊娠,multiform 多形的,multilobular 多葉的,multiparous 多胎的,multivalence 多價,multiterminal 多端的, multinodular 多結節的。
(2)pleo- 常指過多,增,多
pleocaryocyte 多核細胞,pleochroic 多色的,pleochromocytoma 多色細胞瘤,pleocytosis 細胞增多,pleolysis 最大溶血濃度,pkkeomastia 多乳房,pleomorphic 多形的。
(3)pluri- 多,多數
pluriceptor 多簇受體,pluricytopenia 多種細胞減少,pluridyscrinia 多種分泌障礙,pluriglandular 多腺性的,plurigravida 經產的,plurimenorrhea 多次行經,plurinuclear 多核的,pluripara 經產婦,pluripolar 多極的,pluripotential 多能的。
(4)poly- 多,多數
polycythemia 紅細胞 增多症,polycystic 多囊的,polycystoma 多囊病,polychylia 乳糜過多,polyclic 多環的,polyclinic 綜合門診所,綜合醫院,分科醫院,polychtomatophlia 多染性細胞增多,polydeficiency 多種維生素缺乏,polydipsia 煩渴,polydontia 多牙。
3.Demi-.hemi, semi- 半
(1)demi-
demifacet 半面,demilune 半月形的,新月細胞。
(2) hemi- 常指半側,偏側hemiplegia 半身不遂,hemiprotein 半蛋白質,hemipylorectomy 幽門部分切除術,hemiscotosis 偏側盲,hemisection 對切,himispasm 偏側痙攣,hemisphere 半球,hemisyndrome 偏側綜合征,hemisynergia 偏身協同動作,hemitetany 半身手足搐搦,hemithermoanesthesis 半身熱覺缺失,hemitoxin 半毒素。
(3)semi-
semiantigen 半抗原,semicanal 半管,semicircular 半環形的,semicoma 半昏迷,輕昏迷,semiconscious 半清醒的,semidecussation 半交叉,scmiflexion 半屈,semilunare 月骨,semimembrane 半滲透膜的,semiplegia 半癱,semipllar 半極的,semirecumbent 半臥的,semitransparent 半透明的,semicartilagimous 半軟骨的。
4,holo-,pan-,完全
(1) holo-全部,完全
holoantigen 全抗原,holocephalic 頭部完整的,hokodiastolic 全舒張期的,holopathy 全身病,holoplexia 全身癱,holosteosclerosis 全身骨硬化,holosystolic 全收縮期的,holori\etanus 全身性破傷風,holotonia 全身肌緊張。
(2) pan- 完全
panagglutination 全凝集,panarthritis 全關節炎,panarteritis 全動脈炎,panesthesia 全感覺 ,pancarditis 全心炎,pancytopenia 全血細胞減少,pancytosis 全血細胞 增多。
5,mero-,topo- 局部
(1) mero- 常指部分
meromicrosomia 部分軀幹過小,meropia 部分盲,merorachischisis 部分分脊柱裂,merodialysis 部分分離,meromwrphosis 再生不全。
(2) topo-常指部位
toponarcosis 局部麻醉,toponeurosis 局部神經機能病,topoalgia 局部痛,topodysesthesia 局部感覺遲鈍,topographic 局部解剖的,topology 局部解剖學。
6.giga-,giganto-,mega-megalo-,macro- 大,巨大
(1)giga-,giganto-
gigatism 巨人症,gigantoblast 巨大有核紅細胞,gigantocyte 巨大紅細胞 ,gigantosoma 巨大發育,gigantochronoblast 巨大有核紅細胞 。
(2)mega-,megalo-
megabacteriun 巨大細菌,megabladder 巨大膀胱,megacardia 心肥大,megacaryoblast 成巨核細胞,megacaryocyte 巨核細胞 ,megacecum 巨肓腸,megacephalia 巨頭,megacoddus 巨大球菌,megacolon 巨結腸,megasontia 巨芽,megalencephalon 巨腦,megalerythema 巨大紅斑,megaloblast 巨成紅細胞 ,megalocardia 心肥大,megalocephalia 巨頭,megalodactyly 巨趾(指),megao-esophagus 巨食管,megaloglosia 巨舌。
(3) macro- 除巨大外,還指長
macrocephalous 巨頭的,macrocheilia 巨唇,macrocheiria 巨手,macrochtromosome 巨染色體,macroclitoris 巨陰蒂,macrococcus 巨型球菌,macrocyst 巨囊,macrocyte 巨紅細胞,macrobiosis 長壽,macrocomous 長毛的。
7,hyper-,over-,ultra-.過多,超過
(1)hyper- 過多,超過,上高,重,過度等
hypertension 高血壓病,hypertcardiotrophia 甲狀腺功能亢進症,hyperalimentosis 營養過度hyperchloridiotrophia 心肥大,hyperteophy 肥大,hyperearbia 碳酸血症,hyperchloridation 供氯過多,hyperchloride 過氯化物,hypercholia 膽汁過多,hyperchondroplasia 軟骨增殖過多,hyperiodemia 高碘血症,hyperlethal 超致死量的,hypermania 重躁狂症,hypernormal 超常的,hyperpelvic 骨盆上的,hyperendemic 高度地方性的,hyperimmunity 超大型免疫,hypertonic 高張的。
(2)over- 過度
overaction 作用過度,overactive 活動過度的,over-alimentation 營養過度,overcorrection 矯正過度,overgrowth 生長過度,overhydration 水分過多,overdistension 膨脹過度,overexerition 用力過度,overlapping 重疊,overresponse 反應過度。
(3) supra- 見第三節
(4)super- 見第三節
(5)ultra- 超過
ultracentrifugal 超離心的,ultrafilter 超濾器,ultramicron 超微粒,ultrasonic 超聲波的,ultraviolet 紫外線,ultrasound 超聲。
8.hypo-,micro-,oligo-,sub- 少,小,不足
(1)hypo- 低,少,減退,不足,次,過少,不全
hypoacidity 胃酸過少,酸過少,hypoactivity 活動減低,hypoadrinalemia 血白蛋白減少,hypoalinentation 營養不足,hypobaropthy 低氣壓病,hypobilirubinemia 低膽紅素血症,hypobromite 次溴酸鹽(hyoi-化學上譯為次)。Hypocalcification 鈣化不全,hyoicalcia 鈣不足,hypovolutism 發育遲緩,hypoglycemia 低血糖症,hypohidrosis 少汗,hyponoia 精神遲鈍 。
hypo- 除上述含意外,有其他含意在此一併討論:
hypocondylar 髁下的,hypoderm 皮下組織,hypoglossus 舌下神經,hypoglottis 舌下部,hypolarunx 喉下部,hypospadias 尿道下裂,hypophrenium 隔下腔,hypotrepia 下斜視,
(2)micro-小,細,微
microscope 顯微鏡,microscopist 顯微鏡工作者,microsecond 微秒,microsection 顯微切片,microslide 顯微鏡玻片,microsoma 微粒體,microsomtia 矮小身材,microsphere 中心體,microspherocyte 小球形紅細胞 ,
mictosporangium 小孢子囊。
(3)oligo-少,缺少
oligoamnios 羊水過少,oligocardia 心動徐緩(心跳次數少),oligoocholia 膽汁過少,oligochromimia 血紅蛋白過少,oligocythmia 紅細胞 減少,oligopnea 呼吸遲緩(呼吸次數 少),oligosideremia 血鐵減少,oligospermia 精子減少,oligosteatosis 皮脂減少,oliguria 少尿。
(4)sub-不全,不足,次,亞,下
subacetate 次醋酸鹽(次用於化學名稱),subacidirty 酸不足,subacute 亞急性,subfebrile 微熱的,subinvolution 復舊不全,subtotal 次全的,subconciousness 意識的,subdivision 亞門,subgroup 亞組,subfamily 亞科,subiodide 次碘化物,sublethal 亞致死的,subliukemia 亞白血病。
Sub- 除上述含意外,還表示位置在下面。
Subabdominal 腹下的,subarchinoid 蛛網膜下腔的,subaural 耳下的,subscapular 肩胛下的,subcapduloperiosteal 關節囊骨膜下的,subclavicular 胸骨下的,substratum 下層。

常用的尾碼


尾碼在綴合法中只起改變詞性的作用,不改變詞根的含意,這在第一章內已敘述。現將常用尾碼分一般英語尾碼及醫學英語尾碼兩部分來說明。
第一節 常用的一般英語尾碼
因詞性不同、尾碼可分為名詞性、形容詞性、動詞性及副詞性尾碼,現列舉於下。
一、名詞性尾碼
1,-age為抽象名詞尾碼,表示行為,狀態和全體總稱
percentage百分數,百分率,voltage電壓,伏特數,lavage灌洗,洗,出法,gavage管詞法,curettage刮除法,shortage不足,缺少。
2,-cy表示抽象名詞
accuracy 準確,精確度,infancy嬰兒期。
3,-ence、-ance表示性質和動作
difference不同,interference干擾,干預,influence影響,感化,occurrence發出,出現,violence激烈,暴力,existence存在,significance意義,意味。
4,-ency、-ancy抽象名詞尾碼
difficiency不足,不全,tendency趨勢,趨向,frequency頻率,pregnancy妊娠,emergency緊急,急救,fluency流利,流暢,sufficiency足夠,充足,constancy堅定,經久不變。
5,-er表示…人、…者
diameter直徑,receiver接收者,接受者,carrier 攜帶者,beginner初學者,創始人,reader讀者,shutter 快門,goiter甲狀腺腫。
6,-ics 表示…科學
psdiatrics兒科學,psychiatrics精神病學,obstetrics產科學,orthopdics矯形科學,auristrics耳科學,gnathostomatics口腔生理學,andriatrics男性醫學,男性科。
7,-ian表示人稱名詞
physician醫師,內科醫師,technician技術員
8,-ication 由動詞變化而來的抽象名詞,常譯為…化
simpliffcation 簡化,calcification鈣化,classification分類,分級, communication交流,交往。
9,-ing由動詞變化而來的動名詞
nursing 護理,typing分型,分類,mapping繪製…圖,bleeding出血,vomiting嘔吐,softening變軟,functioning 使器官活動,使器官有功能,positioning 把…放在適當的位置,mathching和…相配,imaging成像。
10,-ion 由動詞構成的名詞
occasion偶然原因,近因,時機,division分割,分開,vision視力,視覺,distortion扭曲,變形。
11,-ism表示制度,主義及現象等的抽象名詞
mehanism機理,機制,autism孤獨性。
12,-ist表示人稱名詞
specialist專家,internist內科醫生,padiatrist兒科學家,biololgist生物學家,economist經濟學家,chemist化學家,obstetrist產科學家,產科醫師。
13,-ization由動詞構成的抽象名詞
recanalization 再管化,再通化,chatheterization插管,immunization免疫法,預防接種,organization組織,機構,機化, hospitalization住院,normalization正常化,ketonization酮化作用。
14,-logy表示學科
morphology形態學,histology組織學,neurology神經學,embryology胚胎學,radiology放射學,laryngorhinology喉鼻科學,proctology直腸學,hexiology個體,生態學。
15,-ment表示動作,行為或具體事物
measurement 測量,量度,experiment實驗,instrument 儀器,器械,integument體被,皮膚,segment節段,fragment片段,斷片,碎片,replacement替代,置換, increment增長,增殖,development發育,顯影,movement動作,活動,ligment韌帶,equipment器材,裝置,設備,improvement改善。
16,-ness加在形容詞後構成抽象名詞
tenderness觸痛,hardness堅硬, thickness厚度,effectiveness有效,usefulness有用的,coldness寒冷,dampness潮濕,darkness 黑暗,shallowness淺,permanentness永久,brightness明亮。
17,-or表示…人,…物
inhibitor抑制物,doctor醫生,monitor監視器,donor給血者,供體,director主任,factor因素, operator操作者,手術者。
18,-ry表示集合名詞
laboratory實驗室,chemistry化學。
19,-ship表示狀態
relationship關係,聯繫,interrelationship 相互關係,相互聯繫。
20,-th由形容詞構成名詞
length長度,width寬度,depth深度,truth真理。
21,-ty表示性質
rigidity強直,僵硬,speciality特徵,專業,responsibility 責任,責任心,capacity容量,智慧,能力,mortality死亡率,morbidity發病率,nocturnality夜間,safty 安全性,conductivty傳導性,permeability滲透性,property性質,plenty豐富,unity整體,統一性, obesity肥胖,similarity類似,相似。
22,-ure表示行為結果
failure衰竭,pressure 壓力,curvature彎曲,fissure裂隙,裂,puncture穿刺,rupture破裂,structure結構,seizure發作,nomenclature名稱,術語。
二、形容詞性尾碼
1,-able表示可能的,可以的
excitable易興備的,acceptable易接受的,movable可移動的,alterable可改變的,可改動的,available可用的,可得到的,uncomfortable不舒的。
2,-al表示有…的屬性
regional 局部的natural自然的,special特別的,特殊的,spinal脊髓的,central 中央的,vertrbral脊柱的,cervical頸的,mural壁的,terminal末端的,typical典型的,digital手指的,數字的,temperal暫時的,短暫的,capital首要的,重要的,vocal有聲的,聲帶的,several幾個,parasternal胸骨旁的。
3,-ant有些是從動詞派生來的
significant 在意義的,persistant持久的,堅持的(從動詞persist來的),resistant抵抗的,反抗的(自動詞resist派生), important重要的,infant嬰兒的,constant堅定的,持久的,pernanent永久的。
4,-ar表示…特徵的,…形狀的
regular規則的,muscular肌肉的,circular環形的,圓的,anular環的。
5,-ary 表示與…有關的
ordinary平常的,通常的,anniversary周年的,voluntary自願的,隨意的。
6,-ed 用於名詞加ed,轉化為形容詞,或動詞過去分詞作形容詞。
Coded加密碼的(名詞code 加ed),colored加顏色的,deposited被沉澱的(由動詞deposite加ed),curved使…彎曲的,limited有限的,lubricated滑潤的,使滑潤的,surrounded圍住的,被圍繞的。
7,-ent與-ant同類
consistent堅定的,different不同的,sufficient足夠的,convenient便利的,方便的,evident明顯的,fluent流利的,流暢的,efficient有效的,frequent常常的,頻繁的。
8,-ful由名詞構成形容詞
useful有用的,successful成功的,plentiful豐富的,helpful有幫助的。
9,-ible與-able相同。
Visible可見的,irreversible 不可逆的,impossible不可能的,inaudible聽不見的。
10,-ic加在外來詞根的名詞上,構成形容詞
specific特異的,magnetic磁性的,aerobic需氧的,pubic恥骨的,oxytocic催產的、催產劑,therapeutic治療的,dramatic戲劇性的,icteric黃疸的,dynamic動力的,hemolytic溶血的。
11,-ish加在顏色的形容詞上,表示略帶…色
reddish帶紅色的,微紅的,yellowish帶黃色的,微黃的。
12,-ive由動詞構成形容詞

relative 有關的,相關的(由動詞relat派生的),sensitive靈敏的,congestive充血性的,imaginative想像、富有想像力的, imitative摹仿的, repetitive重複的,reproductive生殖的,contractive收縮的,conservative保守的,circulative 迴圈的,effective有效的,invasive侵入性的。
13,-less表示沒有…的
useless無用的,lifeless無生命的,hopeless絕望的、醫治不好的,fruitless無效的、無益的。
14,-ory表示…性質的,屬於…的。
sensory感覺的,accessory附屬的、附加的,circulatory迴圈的,urinary泌尿的,尿的。
15,-ous表示具有…的、有…特性的。
dangerous 有危險的,continuous在連續性的、連續的,serious嚴重的,various各種的,vigorous強有力的,apueous水的, generous大量的,豐盛的,tremendous可怕的,驚人的,previous以前的,pervious能通過的、能穿過的。
三、動詞性尾碼
1,-ate多用於外來詞構成動詞
deviate 背離、偏離,decelerate減速,accelerate加速,degenerate變性,operate操作,手術,defibrillate除顫,vibrate振動、顫動,migrate移動,angulate成角,anticipate預期、期望,abbreviate縮寫, antecede在…之前。
2,-en形容詞構成動詞,表示變、加、使…
weaken變弱、變衰弱,soften使…軟化,thicken使…變厚,strenghten加強, shorten使…變短,wooden木制的,deepen加深、深化,harden使…變硬,lengthen使…延長,loosen放鬆、解開, quicken加快、刺激,roughen變粗糙,lighten減輕,sharpen變尖銳。
3,-ize加在形容詞或名詞上,表示…化neutralize中和,standardize標準化,mineralize礦物質化,repolarize複極化,depolarize去極化,sensitize致敏,metastasize轉移。
四、副詞性尾碼
1,-ly由形容構成的副詞,最為常用,表示……地
simaltaneously同時地,concurrently同時地,widely廣泛地,excrusively專用地、唯一地,scarcely僅僅、剛剛,immediately立即。
2,-ward(s)加在前置詞上,構成副詞,表示方向
backward(s)向後,upward(s)向上。

   
最新動態

 

國內新聞

 

國際新聞

 

外貿動態

 

外匯走勢

>>更多

 
展會信息

 

五金及工具產品

 

衛浴設備及建材

 

園林及花園用品

 

運動及旅行用品

 

傢俱及傢俱輔料

 

文具及辦公用品

 

汽車及汽車配件

>>更多行業

 
世界之窗

 

韓國

 

日本

 

德國

 

尼日利亞

 

美國

>>更多